LOCALIZZAZIONE

Fai sentire speciale il tuo pubblico

Localizzare significa adattare un testo alla cultura e alle consuetudini dei propri destinatari. È un’attività complementare alla traduzione ed è il primo passo importante per avvicinare le persone al tuo prodotto o servizio.

Perché? Perché il modo migliore per conquistare la fiducia e l’interesse delle persone è farle sentire a proprio agio, parlare la loro lingua e farle sentire capite, ma soprattutto importanti.

L’attività di localizzazione, unita alla traduzione, permette al tuo testo di raggiungere una dimensione ancora più personalizzata, dove ogni aspetto linguistico, culturale e stilistico riflette le aspettative di chi lo legge.

Vuoi che le persone conoscano e apprezzino ciò che puoi fare per loro? Sorprendile con una comunicazione ad hoc.

COME POSSO AIUTARTI

SEGUIMI SUI SOCIAL